1. Twelve apostles, twelve tribes, twelve zodiac signs, twelve months.

12 tông đồ, 12 bộ lạc, 12 cung hoàng đạo, 12 tháng.

2. Identify the doctrine: Write on the board, “The First Presidency and the Twelve Apostles are prophets.”

Nhận ra giáo lý: Viết lên trên bảng: “Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Mười Hai Vị Sứ Đồ là các vị tiên tri.”

3. Twelve percent.

Mười hai phần trăm.

4. Twelve years.

Hai mươi năm.

5. Twelve years?

Mười hai năm?

6. ... Twelve years passed.

... Mười hai năm trôi qua.

7. Twelve round mag.

Băng đạn 12 viên.

8. Ere to the wind's twelve quarters

Trước khi gió trời lồng lộng thổi

9. Minor really.

Hôm ấy trời mưa bão.

10. According to the Mishnah, the regular Temple orchestra consisted of twelve instruments, and a choir of twelve male singers.

Theo Mishnah, dàn nhạc Đền Thờ thường bao gồm mười hai nhạc cụ, và một dàn hợp xướng của mười hai ca sĩ nam.

11. From yon twelve-winded sky,

Từ khắp bốn phương tám hướng chân trời,

12. Twelve Years in Prison —Why?

Những sợi mì bốn ngàn năm tuổi

13. Twelve percent are organ donors.

12 phần trăm là người hiến nội tạng

14. Minor radius (z

Bán kính phụ (z

15. He read, “Preside over twelve deacons.”

Em ấy đọc: “Chủ tọa mười hai thầy trợ tế.”

16. I entered the palace when I was twelve.

Ta đã vào cung khi ta lên 12

17. The yacht had ultimately passed through twelve owners.

Du thuyền đã trải qua mười hai chủ sở hữu.

18. Twelve percent of the electorate strongly opposes me.

12% của toàn bộ cử tri đối nghịch với tôi.

19. According to the Prophet, this revelation made known “the calling of twelve apostles in these last days, and also instructions relative to building up the Church.”

Vào lúc Chức Tư Tế A Rôn được truyền giao, Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc được hứa sẽ ban cho (xem tiêu đề của tiết 13). Chúa ban điều mặc khải này để đáp lại sự khẩn cầu muốn được hiểu biết về vấn đề này.

20. Twelve years of tumultuous rule left the MNR divided.

Hai mươi năm cầm quyền với tình trạng hỗn loạn khiến MNR bị chia rẽ.

21. Twelve guidance chips, to be precise

Chính xác là # bộ dẫn đường

22. Among those injured were twelve foreign tourists.

Trong số những người bị thương, 12 người là du khách ngoại quốc.

23. It received venture capital funding from Minor Ventures, led by CNET founder Halsey Minor.

Nó được nhận vốn đầu tư mạo hiểm từ Minor Ventures, do nhà sáng lập CNET Halsey Minor lãnh đạo.

24. He was followed by the Twelve Apostles and the Seventy.

Đi sau ông là Mười Hai Vị Sứ Đồ và Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi.

25. Minor cut, nothing serious.

Đứt tay chút xíu thôi, không có gì nghiêm trọng.

26. The blood of the twelve moons will soon be collected.

Máu của mười hai mặt trăng Sẽ sớm có đủ.

27. Twelve letters.31 pages on thin paper.

12 lá thư, 31 trang giấy.

28. Both sexes have at least twelve teats.

Cả hai giới đều có ít nhất mười hai núm vú.

29. * James 1:1 (twelve tribes scattered abroad)

* Gia Cơ 1:1 (mười hai chi tộc bị phân tán khắp nơi)

30. Picture of Christ ordaining His Twelve Apostles

Hình Đấng Ky Tô sắc phong cho Mười Hai Sứ Đồ của Ngài.

31. Within a year it had twelve aircraft.

Năm 2004, hãng có đội máy bay 12 cái.

32. He eventually became President of the Quorum of the Twelve Apostles.

Cuối cùng ông trở thành Chủ Tịch Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ.

33. Cook in the Quorum of the Twelve, and Elder Walter F.

Cook thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai, và Anh Cả Walter F.

34. V-24 The first version, twelve prototypes and development aircraft.

V-24 (Hind) - Phiên bản trực thăng đầu tiên, gồm mười hai nguyên mẫu và một chiếc phát triển.

35. The orchestra employed was two hundred and fifty strong, including twelve horns, twelve trumpets, six trombones and three pairs of timpani (some made especially large)."

Dàn nhạc giao hưởng đông đảo với hai trăm năm mươi nhạc công, trong đó có mười hai nghệ sĩ kèn co, mười hai trumpet, sáu trombone, và ba cặp bộ trống timpani (một số có kích cỡ đặc biệt lớn)".

36. The yacht had a 40-year career with twelve owners.

Du thuyền đã có tồn tại 40 năm với mười hai chủ sở hữu.

37. When a Minor Is Disfellowshipped

Khi trẻ vị thành niên bị khai trừ

38. Twelve kinds of cherry trees grow around the Tidal Basin .

Có 12 giống hoa anh đào trồng xung quanh hồ Tidal Basin .

39. The twelve jurors were all writing very busily on slates.

Mười hai thành viên bồi thẩm đoàn đã được tất cả các văn bản rất bận rộn trên thảo phí chung cư.

40. The Elders at the church spent twelve years to teach him .

Những người cao tuổi ở nhà thờ đã mất 12 năm để dạy nó .

41. Scherzo in B minor 10.

Ấp Khúc Tréo B. 10.

42. March – The Republic of China obtains twelve military aircraft from France.

Trung Quốc thu được 12 máy bay quân sự từ Pháp.

43. Euler later won this annual prize twelve times.

Euler sau đó đã giành chiến thắng cuộc thi hàng năm này đến mười hai lần.

44. Twelve jurors were supposed to decide his fate.

12 bồi thẩm đã dự để quyết định số phận của nó.

45. Elder Stevenson’s call to the Quorum of the Twelve Apostles came unexpectedly.

Sự kêu gọi của Anh Cả Stevenson vào Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã đến bất ngờ.

46. It was number twelve on the 2014 Kono Manga ga Sugoi!

Đó là số mười hai vào năm 2014 Kono Manga ga Sugoi!

47. It is usually held twelve days before Christmas Day.

Thời gian này thường được gọi là "12 ngày mùa Giáng Sinh" (Twelve Days of Christmas).

48. At the time they arrived, they consisted of only twelve families.

12 gia đình đó sau hình thành 12 dòng họ.

49. The twelve apostles and seventy disciples were enabled to do so.

Mười hai sứ-đồ và bảy mươi môn-đồ được ban cho quyền-lực ấy (Ma-thi-ơ 10:8; Lu-ca 10:17).

50. Andersen of the Quorum of the Twelve Apostles and Elder Craig C.

Andersen thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ và Anh Cả Craig C.

51. The Mabarrat was able to establish twelve hospitals in Egypt by 1961.

Mabarrat có thể đã thành lập mười hai bệnh viện ở Ai Cập vào năm 1961.

52. About twelve inches at the withers, and about 15 lbs. in weight.

Bề ngang của nó là vào khoảng 12 inch ở vai và trọng lượng thì khoảng 15 lb.

53. Only minor injuries to report, sir.

Chỉ có vài tổn thất nhỏ được báo cáo lại, thưa ngài..

54. The PSI (and the other governing minor parties) completely dissolved.

Đảng Xã hội chủ nghĩa Ý (và các đảng nhỏ cầm quyền khác) bị giải tán hoàn toàn.

55. 'Twenty- four hours, I THlNK; or is it twelve?

" Hai mươi bốn giờ, tôi nghĩ rằng, hoặc là nó mười hai?

56. Twelve pubs along a legendary path of alcoholic Indulgence.

Mười hai quán rượu men theo con đường huyền thoại của tín đồ rượu bia.

57. Additionally, Yerevan is divided into twelve semi-autonomous districts.

Ngoài ra, Yerevan được chia thành 12 quận bán tự trị.

58. Bucketing the data reduces the effects of minor observation errors.

Việc phân giỏ dữ liệu làm giảm ảnh hưởng của các sai số quan sát nhỏ.

59. Nelson, President of the Quorum of the Twelve Apostles, and Elder Jeffrey R.

Nelson, Chủ Tịch của Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ, và Anh Cả Jeffrey R.

60. Marsh was at this time President of the Quorum of the Twelve Apostles.

Marsh là Chủ Tịch Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ.

61. The euro becomes legal tender in twelve European Union countries in 2002.

2002 - Đồng Euro trở thành tiền tệ hợp pháp tại 12 quốc gia thành viên Liên minh châu Âu.

62. Twelve people died along with 260 injured in Hong Kong.

Còn ở Hong Kong đã có 10 trường hợp thiệt mạng cùng với 260 người khác bị thương.

63. Trade flourished, because of the minor stability of the empires.

Thương mại tăng vọt, nhờ sự ổn định tạm thời của các đế chế.

64. 1" arriving on the chart at number five, eight, and twelve, respectively.

1" trên bảng ở hạng năm, tám, và mười hai.

65. During the twelve-hour gunfight, seven guards and nine strikers were killed.

Trong trận đánh nhau có nổ súng kéo dài 12 giờ, 7 bảo vệ và 9 công nhân bị giết.

66. The Lord teaches the twelve disciples that His Church should bear His name

Chúa dạy mười hai môn đồ rằng Giáo Hội của Ngài phải mang danh Ngài

67. Minor issues will turn into major obstacles.

Thế là chuyện bé xé ra to.

68. With President Uchtdorf being called to the First Presidency, there was then a vacancy in the Twelve, and so yesterday we sustained a new member of the Quorum of the Twelve, Elder D.

Với Chủ Tịch Uchtdorf được kêu gọi vào Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, thì có một chỗ khuyết trong Nhóm Túc Số Mười Hai, và như vậy ngày hôm qua chúng ta đã tán trợ một thành viên mới của Nhóm Túc Số Mười Hai, Anh Cả D.

69. Russell Ballard of the Quorum of the Twelve Apostles gives the following three suggestions:

Russell Ballard thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đưa ra ba đề nghị sau đây:

70. But Brigham Young, President of the Quorum of the Twelve, picked up the reins.

Nhưng Brigham Young, Chủ Tịch của Nhóm Túc Số Mười Hai, đã trở thành người lãnh đạo.

71. A loving person covers over minor transgressions.

Một người yêu thương sẽ che lấp những lỗi nhỏ.

72. Minor update of all Earth desktop versions.

Cập nhật nhỏ đối với tất cả các phiên bản Earth dành cho máy tính để bàn.

73. Twelve round-trip services were available per day in 1970.

Mười hai chuyến đi khứ hồi được cung cấp mỗi ngày vào năm 1970.

74. It contains twelve units of gum in each pack (box).

Nó chứa mười hai miếng kẹo cao su trong mỗi gói (hộp).

75. Compute each principal minor of that matrix.

Tính toán mỗi định thức con chính của ma trận đó.

76. Andersen of the Quorum of the Twelve Apostles from the October 2014 general conference.

Andersen thuộc Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ từ đại hội trung ương tháng Mười năm 2014.

77. The minor planet 15262 Abderhalden was named in his honour.

Hành tinh nhỏ 15262 Abderhalden được đặt theo tên của nhà sinh lý học này để tôn vinh ông.

78. They divided this trip into twelve equal parts , or months .

Họ chia chuyến đi này thành mười hai phần bằng nhau , hay còn gọi là tháng .

79. It was made of linen and bore twelve precious stones.

Bảng nầy được làm bằng vải gai mịn và có gắn mười hai viên ngọc quí.

80. The river has 38 tributaries including major and minor ones.

Sông Desna có 31 sông suối nhánh, bao gồm 18 bên hữu ngạn và 13 bên tả ngạn.